subject to approval

Our offer is subject to approval of export licence.

出口许可证准许签证,我方报价才有效.

互联网摘选

The annual budget estimate shall be subject to approval by the General Council.

年度概算应经总理事会批准。

互联网摘选

All applications are subject to the final approval of the Agency for Volunteer Service.

义务工作发展局保留接纳申请与否的最终决定权.

网络文摘精选

The plan is subject to the manager's approval.

该计划须经经理批准.

《简明英汉词典》

Ball Valves screwed to NPTan alternative as per Contractor's recommendation, subject to approval by Client.

NPT标准用螺丝连接的球阀由承包商提出建议, 由业主批准.

互联网摘选

All release of official statement will be subject to prior approval of General Manager.

所有的正式的信息发布必须事先获得总经理的批准.

互联网摘选

The agreement is subject to regulatory approval and endorsement by both airlines'shareholders.

合资协议尚有待于监管部门和双方股东的批准.

网络文摘精选

The construction of a fixed or temporary air shooting ground beyond the area prescribed in the preceding paragraph shall be subject to approval according to relevant state regulations; the shooting direction of an air shooting range shall not intersect an air route.

在前款规定地带以外修建固定的或者临时性对空发射场，应当按照国家规定获得批准；对空发射场的发射方向，不得与航路交叉。

provided by jukuu

Our offer subject to approval of export licence.

出口许可证准许签证我方报价才有效.

互联网摘选

Often, the deliverable is subject to approval by the project sponsor or customer.

通常，可交付结果由项目赞助商或客户批准。

provided by jukuu

All applications are subject to the final approval of Social Workers Across Borders Limited.

无国界社工有限公司保留接纳申请与否的最终决定权.

互联网摘选

The article is ready to publish, subject to your approval.

那篇文章准备好了，可以发表，就等你批准了。

《牛津高阶英汉双解词典》

Welding and inspection procedures shall be subject to approval by the engineer.

所采用的焊接和检验程序必须经工程师许可。

provided by jukuu

Bylaws made by the Authority shall be subject to the approval of the Legislative Council.

委员会制订之附例,须经立法局批准.

互联网摘选

The proposed dividend is subject to approval by the Company's shareholders in the upcoming annual general meeting.

该等拟派股息需要本公司之股东于周年大会中批准。

互联网摘选

The proposal is subject to approval by the shareholders.

这项建议须得到股东的批准。

《牛津高阶英汉双解词典》

the companies expect to close the deal before the end of the year, subject to approval from uel's shareholders.

两家公司预计将于年底前完成交易，交易尚待联合环境股东的批准。

互联网摘选

Such orders are subject to approval due to limited availability.

这类订单须经由于有限.

互联网摘选

subject to approval of export license

出口证待领

互联网摘选

This is subject to your approval.

请你审批.

《现代汉英综合大词典》

Such a disciplinary measure against a member or alternate member of a local Party committee is subject to approval by the higher Party committee.

对地方各级委员会委员和候补委员的上述处分，必须经过上级党的委员会批准。

互联网摘选

Article 8 The following matters are subject to approval by the MOTC.

第8条下列事项,应报请交通部核定.

互联网摘选

Note: all kinds of transfer paper are subject to approval sample test hot, before mass production.

注意：各种烫画纸都需试烫小样认可后，方可批量生产。

互联网摘选

The decision is subject to approval by the minister of commerce.

这个决定需要商务部长的批准.

互联网摘选

The designation of special marine reserves and marine sanctuaries shall be subject to the State Council for approval.

海洋特别保护区、海上自然保护区的确定,须经国务院批准.

《简明英汉词典》

The $ 1 bn investment scale will remain the same, subject to approval from Chinese regulators.

10亿美元的投资规模将保持不变, 只是仍需得到中国监管机构的批准.

互联网摘选

Political things are subject to approval and disapproval to choice and rejection to praise and blame.

政事本来就有赞成或反对、选择或拒绝、褒赞或贬斥.

互联网摘选

article 77 amendment ; amendment subject to approval a contract amended if the parties have so agreed.

法律、行政法规规定变更合同应当办理批准、登记等手续的,依照其规定.

互联网摘选

article 201 a case where an intermediate people's court has imposed a death sentence with a two-year suspension of execution, shall be subject to approval by a higher people's court.

第二百零一条中级人民法院判处死刑缓期二年执行的案件，由高级人民法院核准。

互联网摘选

The acquisition, which has been approved by the boards of both companies, is subject to approval by regulators and Burlington Northern shareholders.

这笔交易已得到两家公司董事会的首肯，但尚需得到监管机构及Burlington股东的批准。

互联网摘选